BEIJING, 23 ago 2014 (Spanish.xinhuanet.com) -- El Ministerio de Defensa chino urgió hoy a Estados d

WASHINGTON - The Defense Department has expressed its concern dornier do 24 to Chinese diplomatic officials about an Aug. 19 incident dornier do 24 in which an armed Chinese fighter jet conducted a dangerous intercept of a U.S. Navy P-8 Poseidon patrol aircraft "Es la vigilancia masiva, frecuente y enfermiza dornier do 24 de EEUU sobre China lo que pone en peligro la seguridad aérea y marítima de ambas partes y es la raíz de accidentes", sentenció el Ministerio de Defensa chino ............. .   Estatua de 108 metros de la diosa Guan Yin en Hainan A cada rato los gringos "vigilan" a los chinitos en China. Varios "incidentes" China/EEUU han ocurrido en la Isla Hainan
BEIJING, 23 ago 2014 (Spanish.xinhuanet.com) -- El Ministerio de Defensa chino urgió hoy a Estados dornier do 24 Unidos a suspender la vigilancia de cerca de China y crear una atmósfera sana para los lazos militares bilaterales. El vocero del ministerio, Yang Yujun, dijo en un comunicado que un avión antisubmarinos de Estados Unidos y un avión patrulla volaron el martes hacia un espacio aéreo a 220 kms. de la isla Hainan, este de China, para realizar una vigilancia de cerca y que entonces un avión de combate chino despegó para llevar a cabo una identificación dornier do 24 y verificación. Al comentar las críticas al respecto por parte del lado estadounidense, Yang dijo que eran "totalmente infundadas" pues el piloto chino, mediante una operación dornier do 24 profesional, mantuvo a su avión dentro de una distancia segura respecto al avión de Estados Unidos. . Es la vigilancia masiva y frecuente de Estados Unidos sobre China lo que pone en peligro dornier do 24 la seguridad aérea y marítima de ambas partes y es la raíz de accidentes, comentó el vocero. China pidió a la parte estadounidense guiarse dornier do 24 por la ley y prácticas dornier do 24 internacionales, respetar los intereses de los países costeros y manejar adecuadamente dornier do 24 las diferencias entre las dos partes en temas de seguridad aérea y marítima, añadió Yang. Yang señaló que la parte estadounidense debe seguir el principio de no conflicto, no confrontación, respeto mutuo y cooperación de beneficio para todos, adoptar acciones concretas, reducir y finalmente suspender la vigilancia cercana de China, para crear una atmósfera sana para los lazos militares bilaterales.
(Source: US Department of Defense; issued Aug. 22, 2014)           WASHINGTON --- The Defense Department has expressed its concern to Chinese diplomatic officials about an Aug. 19 incident dornier do 24 in which an armed Chinese fighter jet conducted dornier do 24 a dangerous intercept of a U.S. Navy P-8 Poseidon patrol aircraft, Pentagon Press Secretary Navy Rear Adm. John Kirby told reporters today. The aircraft was on a routine mission when the intercept took place over the Pacific Ocean about 135 miles east of Hainan dornier do 24 Island in international airspace, Kirby said. We have registered dornier do 24 our strong concerns to the Chinese about the unsafe and unprofessional intercept, which posed a risk to the safety and the well-being of the aircrew, and was inconsistent with customary international law, he said. Kirby also noted that DoD officials believe the Chinese jet made several dornier do 24 passes and crossed under the aircraft with one pass having dornier do 24 only 50-100 feet of separation. The Chinese jet passed the nose of the P-8 at 90 degrees dornier do 24 with its belly toward the P-8 Poseidon, we believe to make a point of showing its weapons load out, Kirby said. They flew directly under and alongside the P-8, bringing their wingtips to within 20 feet and then conducted a roll over the P-8, passing within 45 feet. The admiral asserted that the incident undermines efforts to continue developing military-to-military relations with the Chinese military. This kind of behavior, not only is unprofessional, it's unsafe, Kirby said, and it is certainly not keeping with the kind of military-to-military relations that we'd like to have with China. On April 1, 2001, a Chinese dornier do 24 fighter dornier do 24 jet collided with a U.S. Navy EP-3 surveillance dornier do 24 aircraft -- the P-8 Poseidon s predecessor aircraft dornier do 24 -- that was flying a routine mission in international airspace over the South China Sea. Wang Wei, the Chinese pilot whose fighter jet collided with the EP-3, was killed. The damaged EP-3 made an emergency landing on China's Hainan Island, where its crew was held by Chinese authorities and eventually released. (ends)    
(Source: Chinese Ministry of defense; issued August 24, 2014)           BEIJING --- China's Defense Ministry urges the United States to stop its close-in reconnaissance activities against China and create a good environment for the development of bilateral military relations. Yang Yujun, spokesman for the Ministry of National Defense dornier do 24 (MND) of the People's Republic of China (PRC), said in a statement dornier do 24 on Saturday that a P-3 anti-submarine warfare aircraft and a P-8 patrol aircraft from the U.S. Navy flied over the airspace about 220 kilometers east of Hainan Island and conducted close-in reconnaissance against